3 ຄຳ ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມກ້າຫານໃນເວລາທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໄປຕໍ່ໄດ້

ປະຫວັດສາດໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດຈາກນັກປັດຊະຍາ, ນັກສິນລະປິນ, ນັກຂຽນ, ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວການເມືອງທີ່ສາມາດຕື່ມປື້ມ ຈຳ ນວນ ໜຶ່ງ ລ້ານເຫຼັ້ມ. ຕັ້ງແຕ່ບູຮານເຖິງຍຸກສະ ໄໝ, ພວກເຮົາສາມາດເອົາຊິ້ນສ່ວນຂອງອະດີດມາປອບໂຍນພວກເຮົາໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງອະນາຄົດທີ່ດີກວ່າ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງເພື່ອໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີຄວາມກ້າຫານ, ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໄດ້ແຕ່ທ່ານຄິດວ່າ:



Aristotle (384 - 322BC)

ພວກເຮົາແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດຊ້ ຳ ອີກ. ສະນັ້ນ, ຄວາມດີເລີດບໍ່ແມ່ນການກະ ທຳ, ແຕ່ເປັນນິໄສ.



ຄົນບູຮານໄດ້ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ຜູ້ຄົນເປັນເວລາສອງພັນກວ່າປີແລ້ວ. ນັກປັດຊະຍາຊາວກະເຣັກ Aristotle, ຄູສອນຂອງ Alexander the Great ແລະ Ptolemy I, ໄດ້ເຄົາລົບນັບຖືເປັນເວລາຫລາຍສັດຕະວັດເຊັ່ນວ່າ, 'ອາຈານຜູ້ ທຳ ອິດ,' ໄດ້ສຶກສາແລະຂຽນກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ການເມືອງຈົນເຖິງສັດຕະວິທະຍາ, ຈິດຕະສາດຈົນເຖິງວິທະຍາສາດ. ລາວອອກຈາກໂລກນີ້ດ້ວຍປັນຍາແລະ ຄຳ ແນະ ນຳ ທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດ. ທ່ານອາດຈະສົງໄສໃນເວລານັ້ນ, ວ່າເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າເລືອກເອົາ ຄຳ ເວົ້ານີ້, ແລະບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຈະແຈ້ງກວ່າ,



ທ່ານຈະບໍ່ເຮັດຫຍັງໃນໂລກນີ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມກ້າຫານ. ມັນແມ່ນຄຸນນະພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຕໍ່ກັບກຽດຕິຍົດ.”

ນັ້ນແມ່ນຍ້ອນວ່າຄວາມກ້າຫານບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການສະແດງທ່າທາງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຫຼືການກະ ທຳ ສາທາລະນະທີ່ມີກຽດ. ບາງຄັ້ງ, ຄວາມກ້າຫານແມ່ນພຽງແຕ່ອອກຈາກຕຽງ, ອາບນ້ ຳ, ແລະໃສ່ເກີບຂອງທ່ານ. ບາງຄັ້ງ, ຄວາມກ້າຫານແມ່ນບາດກ້າວທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດເຊິ່ງເປັນບາດກ້າວໃຫຍ່, ແມ່ນບາດກ້າວ ທຳ ອິດທີ່ພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ ເປັນວິລະຊົນຂອງພວກເຮົາ , ໂດຍບໍ່ມີໃຜເບິ່ງ, ບໍ່ມີສຽງຕົບມື, ແລະບໍ່ມີແຟນເພງ. ນີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ເມື່ອຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມກ້າຫານແລະ ກຳ ລັງພາຍໃນ.

'ພວກເຮົາແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດຊ້ ຳ ... '



Aristotle ແມ່ນກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຮັດ, ແມ່ນແຕ່ສິ່ງນ້ອຍໆ, ກໍ່ກາຍເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງພວກເຮົາຖ້າພວກເຮົາສືບຕໍ່ເຮັດມັນ, ສິ່ງທີ່ດີຫຼືສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ. ສະນັ້ນຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມກ້າຫານ, ເລີ່ມຕົ້ນນ້ອຍໆ, ແຕ່ເຮັດບາງຢ່າງທຸກໆມື້ເພື່ອສ້າງຕົວທ່ານເອງ. ການລຸກຂຶ້ນແລະສຸມໃສ່ສິ່ງ ໜຶ່ງ, ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມສິ່ງທີ່ບໍ່ ສຳ ຄັນສິ່ງນັ້ນອາດເບິ່ງຄືວ່າ, ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີສະຕິໃນການກ້າວໄປ ໜ້າ ໄດ້.

ການຄ້າງຫ້ອງກາຍເປັນນິໄສ, ແລະພຽງແຕ່ທ່ານສາມາດສຸມໃສ່ການແກ້ໄຂບັນຫາດ້ານອື່ນໆຂອງຊີວິດຂອງທ່ານທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກ. ຖ້າພວກເຮົາສາມາດເຮັດສິ່ງເລັກໆນ້ອຍໆໄດ້ເປັນຢ່າງດີ, ເຮັດໃຫ້ມີການປັບປ່ຽນໃນຊີວິດປະ ຈຳ ວັນຂອງພວກເຮົາທີ່ເຮັດໃຫ້ຊີວິດການເດີນທາງງ່າຍຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ພວກເຮົາສາມາດເປີດປະຕູສູ່ພາຍນອກແລະມີພື້ນທີ່ແລະພະລັງງານເພື່ອຮັບມືກັບບັນຫາໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າ.

'ດັ່ງນັ້ນຄວາມດີເລີດ, ບໍ່ແມ່ນການກະ ທຳ, ແຕ່ເປັນນິໄສ.'

ໃນຊົ່ວໂມງທີ່ມືດມົນທີ່ສຸດ, ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ, ນິໄສປະ ຈຳ ວັນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເດີນໄປຈົນກວ່າຂ້ອຍຈະຮູ້ສຶກດີຂື້ນແລະເຂົ້າໄປໃນບ່ອນທີ່ມີຄວາມສຸກກວ່ານັ້ນ. ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຢູ່ບ່ອນທີ່ຈະເຮັດການປ່ຽນແປງຄັ້ງໃຫຍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ລຸກຂຶ້ນແລະເຮັດມັນຕະຫຼອດມື້ແມ່ນທ້າທາຍພຽງພໍ. ຂ້ອຍຕ້ອງຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເປັນແຟນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ (ບໍ່ແມ່ນສັດຕູທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ) ແລະຍ້ອງຍໍຕົວເອງໃນຊ່ວງເວລານ້ອຍໆທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກ້າວໄປສູ່ເປົ້າ ໝາຍ ຂອງຂ້ອຍ. ເຖິງແມ່ນວ່າເວລານັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄ້າຍຄືການຜ່ານມື້ເຮັດວຽກແລະເຮັດອາຫານຄ່ ຳ. ມັນນັບທັງ ໝົດ.

ຄວາມລົ້ມເຫຼວສາມາດເຮັດໃຫ້ທ່ານລົ້ມລົງ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານກ້າວຕໍ່ໄປແມ່ນບາດກ້າວ ທຳ ອິດທີ່ທ່ານປະຕິບັດເພື່ອໃຫ້ກັບມາອີກຄັ້ງ. ພວກເຂົາຍັງຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ທ່ານເຄື່ອນໄຫວແລະເຮັດໃຫ້ທ່ານມີ ກຳ ລັງໃຈໄດ້ໄວ. Aristotle ແມ່ນຢູ່ໃນເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ການກະ ທຳ ທີ່ກ້າຫານບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີເຫດການປ່ຽນແປງຊີວິດທີ່ພວກເຂົາສາມາດພົບເຫັນໄດ້ໃນຊ່ວງເວລາປະ ຈຳ ວັນຂອງຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ຂອບໃຈ, Aristotle.

ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຮັກຈາກແຟນຂອງຂ້ອຍ

Anne Frank (1929-1945)

ທຸກໆຄົນມີຂ່າວດີ. ຂ່າວດີແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສູງສໍ່າໃດ! ຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານສາມາດຮັກ! ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດສໍາເລັດ! ແລະທ່າແຮງຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ!

ໃນຂະນະທີ່ຊີວິດສັ້ນໆຂອງນາງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງຢ່າງ ໜ້າ ເສົ້າທີ່ Bergen-Belsen ໃນຕົ້ນປີ 1945, Anne Frank ໄດ້ປະຖິ້ມປື້ມບັນທຶກທີ່ມີຄວາມຫວັງ, ຄວາມກ້າຫານ, ແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ແກ່ຫລາຍລ້ານຄົນ. ໃນເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ, ຄຳ ເວົ້າຂອງນາງມັກຈະເຕືອນພວກເຮົາໃຫ້ເຫັນສິ່ງທີ່ດີໃນທຸກໆສະຖານະການແລະກະຕຸ້ນພວກເຮົາໃຫ້ເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວແລະອຸປະສັກຂອງພວກເຮົາ.

'ທຸກໆຄົນມີຂ່າວດີໃນລາວ.'

Anne ໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກດີທີ່ສຸດ, ຄວາມຢືດຢຸ່ນແລະສະຕິປັນຍາທີ່ດີເກີນກວ່າປີຂອງນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍປ່າເຖື່ອນຂອງ Holocaust. ນາງໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ດີໃນທຸກໆຄົນ, ແລະນາງຍັງໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ຄົນອື່ນຊອກຫາສິ່ງທີ່ດີໃນຕົວເອງ. ຄຳ ອ້າງອີງນີ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ, ທ່າແຮງຂອງພວກເຮົາ, ແລະສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຕົວເຮົາເອງ.

ຂ່າວດີແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສູງສໍ່າໃດ! ຫຼາຍປານໃດທີ່ທ່ານສາມາດຮັກ! ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດສໍາເລັດ! ແລະທ່າແຮງຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ!”

Anne ມີ ຄຳ ເວົ້າຫຼາຍຢ່າງທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງເຊິ່ງມັນເກືອບຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເລືອກເອົາພຽງ ຄຳ ດຽວເທົ່ານັ້ນ. ຄຳ ເວົ້າສະເພາະນີ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ພວກເຮົາຈື່ ຈຳ ວ່າພວກເຮົາມີໂອກາດເຫລົ່ານີ້, ແລະສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ ຕໍ່ໄປເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະມີໂອກາດເຂົ້າຫາພວກເຂົາ.

ການຈື່ ຈຳ ຄຳ ເວົ້າເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເປັນເລື່ອງຍາກໃນເວລາທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຕໍ່ໄດ້, ແຕ່ວ່າໃນແງ່ຂອງທຸກສິ່ງທີ່ Anne Frank ປະສົບໃນສອງປີທີ່ຄອບຄົວຂອງນາງເຊື່ອງຈາກນາຊີ, ນາງຍັງສາມາດເຫັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ພົບວ່າເສັ້ນເງິນ. ຄຳ ເວົ້ານີ້ເວົ້າກັບຂ້ອຍ. ມັນໄດ້ສົ່ງເສີມໃຫ້ຂ້ອຍບໍ່ຍອມແພ້, ແລະພະຍາຍາມສືບຕໍ່ເພາະວ່າຖ້າຂ້ອຍເຊົາພະຍາຍາມ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ໃຫ້ໂອກາດດັ່ງກ່າວເປັນໄປໄດ້. ເມື່ອທ່ານປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ບາງຄັ້ງຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງແມ່ນກ່ຽວກັບການໃຫ້ໂອກາດມື້ອື່ນເປັນວັນທີ່ດີກວ່າ. ຂອບໃຈ, Anne Frank.

ທ່ານຍັງອາດຈະມັກການເກັບ ກຳ ຂໍ້ມູນອ້າງອີງເຫລົ່ານີ້ (ບົດຄວາມຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້):

Nelson Mandela (1918-2013)

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າຄວາມກ້າຫານບໍ່ແມ່ນການຂາດຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ວ່າໄຊຊະນະ ເໜືອ ມັນ. ຜູ້ຊາຍທີ່ກ້າຫານບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ສຶກຢ້ານ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານນັ້ນ.

ຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ຕ້ອງມີຄວາມກ້າຫານແລະ ກຳ ລັງແຮງ, ມັນອາດຈະແມ່ນ Nelson Mandela. ຖືກຄຸມຂັງເປັນເວລາ 27 ປີຢູ່ທີ່ເກາະ Robben ໃນຖານະນັກໂທດການເມືອງ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ແລະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Apartheid ສິ້ນສຸດລົງ.

'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າຄວາມກ້າຫານບໍ່ແມ່ນການບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ວ່າມັນຈະເປັນໄຊຊະນະຂອງມັນ.'

ຄວາມກ້າຫານບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການ ທຳ ທ່າວ່າພວກເຮົາບໍ່ຢ້ານ. ນັ້ນແມ່ນກອງ ກຳ ລັງທີ່ເມື່ອຍລ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຄົ້ນຫາເພື່ອກະຕຸ້ນໃຫ້ພວກເຮົາກ້າຫານເມື່ອຕົວຈິງແລ້ວມັນກົງກັນຂ້າມແນ່ນອນ.

ທ່ານເຄີຍພະຍາຍາມຢ່າງຈິງຈັງທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນຄວາມຢາກ, ຫຼືຄວາມຄິດທີ່ຄົງຄ້າງ, ແລະມັນພຽງແຕ່ຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ສຶກ, ຫຼືນັ່ງຢູ່ໃນພື້ນຫລັງ, ເປັນສິ່ງທີ່ ໜ້າ ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈຕະຫຼອດເວລາບໍ? ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເອົາຊະນະຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນແມ່ນການຮັບຮູ້ມັນ, ເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີ ກຳ ລັງຂອງເຈົ້າຄືນ. ການເຮັດ ໜ້າ ທີ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ມີ / ບໍ່ເກີດຂື້ນ, ເກືອບຈະບໍ່ເຮັດວຽກເລີຍ. ເມື່ອທ່ານຢ້ານກົວ, ກັງວົນໃຈ, ແລະທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງມີ ກຳ ລັງພາຍໃນ, ໂດຍກ່າວວ່າ, 'ນີ້ແມ່ນຫນ້າຢ້ານ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດເອົາຊະນະມັນໄດ້, ແລະຂ້ອຍກໍ່ຈະດີ.' ແມ່ນຜະລິດຕະພັນແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຫຼາຍກ່ວາຫົວໃນວິທີການຊາຍ.

'ຜູ້ຊາຍທີ່ກ້າຫານບໍ່ແມ່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວນັ້ນ.'

ການຕໍ່ຕ້ານກັບຄວາມຢ້ານກົວມັກຈະປະກອບມັນ, ແລະເຮັດໃຫ້ມັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາຕື່ນຕົວກັບ 'ສະຖານະການຖ້າ' ຂອງສະຖານະການຂອງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.

Nelson Mandela ແມ່ນພາກສ່ວນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມກ້າຫານແມ່ນການໃຫ້ຕົວເອງມີຄວາມສ່ຽງ, ເພາະວ່າການສະແດງຄວາມອ່ອນແອໃນການປະເຊີນ ​​ໜ້າ ກັບສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນອຸປະສັກທີ່ບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້, ມັນຍາກຫຼາຍກ່ວາທີ່ຈະໃສ່ ໜ້າ ກາກແລະປະຕິເສດມະນຸດຂອງທ່ານ. ເມື່ອພວກເຮົາຮັບຮູ້ວ່າພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວ, ພວກເຮົາສາມາດຍອມຮັບສະຖານະການໃນສິ່ງທີ່ມັນເປັນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍ້າຍໄປບ່ອນທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດວຽກເພື່ອເອົາຊະນະມັນ. ພວກເຮົາສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຕົວເອງແລະຄົນອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາ, ເພາະວ່າຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຮົາບໍ່ຄວບຄຸມພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ.

ພວກເຮົາບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງຊອກຫາ ຄຳ ເວົ້າທີ່ມີ ກຳ ລັງແລະກ້າຫານທີ່ຈະດົນໃຈພວກເຮົາ. ຄຳ ເວົ້າສາມາດປອບໂຍນພວກເຮົາ, ປຸກໃຫ້ພວກເຮົາປະຕິບັດ, ແລະຍົກເລີກຄວາມໂສກເສົ້າ. ຄຳ ເວົ້າສາມາດຢູ່ໃນຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາດົນນານຫລັງຈາກທີ່ຄົນອື່ນຫາຍໄປ. ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ແມ່ນແຕ່ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງກະດານນ້ ຳ ກ້ອນ. ມີ ຄຳ ເວົ້າທີ່ດົນໃຈແລະຢືນຢັນຫລາຍລ້ານ ຄຳ ທີ່ຈະພົບເຫັນໃນອະດີດ. ໃຜກໍ່ຕາມທີ່ໃຫ້ ກຳ ລັງໃຈທ່ານໃຫ້ສືບຕໍ່ເດີນ ໜ້າ ແລະປະເຊີນກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງການເມືອງ, ປັດຊະຍາ, ດົນຕີ, ຫລືວັນນະຄະດີ, ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງ. ສິ່ງທີ່ ສຳ ຄັນແມ່ນພວກເຂົາໄດ້ສະ ເໜີ ການປອບໂຍນແລະແຮງບັນດານໃຈໃນເບື້ອງຕົ້ນເພື່ອຊຸກຍູ້ທ່ານໃຫ້ກ້າວຕໍ່ໄປ.

ຂໍ້ຄວາມທີ່ນິຍົມ